Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En het huis van Jozef toog ook op naar Beth-el. En de HEERE was met hen. |
| WLC | וַיַּעֲל֧וּ בֵית־יֹוסֵ֛ף גַּם־הֵ֖ם בֵּֽית־אֵ֑ל וַֽיהוָ֖ה עִמָּֽם׃ |
| Trans. | wayya‘ălû ḇêṯ-ywōsēf gam-hēm bêṯ-’ēl waJHWH ‘immām: |
| AC | כב ויעלו בית יוסף גם הם בית אל ויהוה עמם |
| ASV | And the house of Joseph, they also went up against Beth-el; and Jehovah was with them. |
| BE | And the family of Joseph went up against Beth-el, and the Lord was with them. |
| Darby | And the house of Joseph, they also went up against Bethel; and Jehovah was with them. |
| ELB05 | Und das Haus Joseph, auch sie zogen nach Bethel hinauf, und Jehova war mit ihnen. |
| LSG | La maison de Joseph monta aussi contre Béthel, et l'Eternel fut avec eux. |
| Sch | Auch das Haus Joseph zog hinauf, gen Bethel, und der HERR war mit ihnen. |
| Web | And the house of Joseph, they also went up against Beth-el: and the LORD was with them. |
